日历

競買須知

競買者請在競投前認真閱讀橫濱國際拍賣會規章 在充分理解各項條款前提下參與競投

拍賣流程

一.登記

競買人必須事前向本會出示有效的身份證明(護照,健康保險證,駕照等),填寫登記文件,交納保證金(100萬日元現金)後,領取競投號牌,否則不視為正式競買人。

二.預展

拍賣會將舉行預展。在預展時將展出拍賣品,請在競投前仔細查看拍賣品原物。對實物進行充分的確認。一旦做出競投決定即表明本人接受拍品之一切現狀,在拍賣成交後不得解約,事後關於成交品的投訴也不予受理。

三.拍賣

1.現場競投

競買人用申領到的本會頒發的競投號牌來參與拍賣,拍賣原則上按圖錄順序進行,拍賣師以日元金額進行拍賣。希望購入作品的時候,請高舉自己的號牌,保證拍賣師注意到您。在無意購買的情況下請放下號牌。最高競價經拍賣師落槌確認時,即決定該拍品的成交及落槌價。如果您的競投號牌被拍賣師確認為落槌號牌時,即表示該拍品為您競投有效,請在競買成交確認書上簽名,簽名後即表示合同成立。

2.書面委託競投

競買人如不能出席拍賣會現場時,可採用書面形式委託競投。書面委託競投的拍品每人限定十件以內,每件拍品的起拍價限在10萬日元以上。需填寫書面競投委託書(本圖錄附有此委託書)。委託書必須在拍賣會舉行日期十日前交付本會,並通過郵寄或傳真到本會指定地址,再按本會規章交付保證金(100萬日元)。保證金必須在拍賣會舉行日期十日之前交付本會。可以通過匯款形式支付,如果截止日期之內未能確認保證金或委託書,參加申請將視為無效。

3.電話委託競投

拍賣會當天不能親自到場的競買人可以通過電話方式參加當日的拍賣。但必須在拍賣會舉行日期十日之前交付保證金(100萬日元)並填寫登記檔,登記手續可以通過電話進行。保證金交付確認後,告知競投號牌和會場的競投電話號碼。電話委託競投的拍品每人限定十件以內,每件拍品的起拍價限在10萬日元以上。

四.付款

競買人競投成功後需支付其提出的競投價即落槌價之外,還必須支付給本會手續費以及手續費所需的消費稅。

1.手續費

落槌價的18%,手续费所需的消費稅為手續費的8%。

(例2)落槌價100萬日元
落槌價 1,000,000日元
落槌價格手續費(18%) 180,000日元
手續費所需的消費稅(8%) 14,400日元
支付金額 1,194,400日元

2.支付方式

現金支付 只限日元
銀聯卡支付
信用卡支付 VISA、MASTERCARD
延期支付 如當日不能支付,可在10日內通過銀行匯款方式支付。
所產生的一切費用由買受人承擔。

五.領取拍賣品

在支付全部價款之後即可領取拍賣品。不能當日結算的情況下,在本會確認收到貨款之後,即可領取發送拍賣品,如果買受人委託本公司代為包裝及郵送所購買的拍賣品時,買受人需要承擔包裝及郵送的全部費用,並且,在任何情況下發生的任何問題,本公司不承擔責任。

六.匯款方式

1.從日本國內匯款

開戶銀行(1) 三菱東京UFJ銀行 横浜支店(店番号480)
普通預金口座 3123839
名義人 株式会社横浜国際オークション 代表取締役 張樹墩
(カブシキガイシャヨコハマコクサイオークション ダイヒョウトリシマリヤク チョウキトン)
開戶銀行(2) 横浜銀行 金沢産業センター支店(店番号349)
普通預金口座 6025001
名義人 株式会社横浜国際オークション 代表取締役 張樹墩
(カブシキガイシャヨコハマコクサイオークション ダイヒョウトリシマリヤク チョウキトン

2.從國外匯款

開戶銀行(1) THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD. YOKOHAMA BRANCH
SWIFT CODE BOTKJPJT
銀行賬戶 480-3123839
開戶名稱 YOKOHAMA INTERNATIONAL AUCTION CO.,Ltd.
銀行地址 3-27-1 HONCHO NAKA-KU YOKOHAMA-SHI KANAGAWA JAPAN 231-0005
開戶銀行(2) THE BANK OF YOKOHAMA, LTD. KANAZAWA SANGYO CENTER BRANCH
SWIFT CODE HAMAJPJT
銀行賬戶 349-6025001
開戶名稱 YOKOHAMA INTERNATIONAL AUCTION CO.,Ltd.
銀行地址 5-2 FUKUURA 1CHO-ME, KANAZAWA-KU YOKOHAMA-SHI KANAGAWA JAPAN 236-0004

七.名詞解釋

○拍賣師
拍賣人。主持拍賣活動進行的當事人。

○標的號碼
圖錄展示拍品的順序號碼。原則上一個號碼對應一件拍品,但也有一個號碼對應多件拍品的情況,拍賣順序依照圖錄標注順序進行。

○落槌價
拍賣師落槌決定的方式將拍賣標的售予買受人的價格。

○參考價
指在拍賣標的圖錄或其他介紹說明文字之後標明的拍賣標的估計售價。

○競拍號牌
在公司登記完畢的競買人持有的競拍號牌,參加拍賣會的必需品。

○競價
競買人通過舉起競拍號牌示意競價的過程,包含缺席委託和電話委託的情況。

○買受人
指在本公司舉辦的拍賣活動中以最高應價購得拍賣標的的競買人。

回到頁首